BLOG

日本の中小企業（SMEs）は国内企業の99.7%を占めており、日本経済を支える重要な基盤となっています。しかし、多くの職人によるプロダクト主導型の企業は、グローバル人材の不足により、海外とのネットワーク構築やグローバル展開戦略の実行に課題を抱えています。こうした状況の中、日本の中小企業ではイノベーション創出のために、国際的な人材やパートナーシップへの需要が高まっています。一方で、文化的背景、民族的同質性、そして言語の壁が、依然として海外市場へのアクセスを困難にしています。 こうした課題に向き合い、日本各地の過疎化や地域衰退といった社会課題に対して有意義なインパクトを生み出すため、弊社はパーソンズ美術大学と連携し、戦略デザインとマネジメントの修士学生と中国地方の企業をつなぐワークショップを企画しました。本プログラムでは、広島・岡山・山口・島根・鳥取の5県からなる中国地方の企業と学生がコラボレーションし、戦略的デザインを通じた米国市場進出の可能性を探りました。 本ワークショップは、日本企業の海外展開を支援する政府系機関 JETRO（日本貿易振興機構）

概要 グローバル・ブランディングとは、単なるマーケティング文の翻訳ではありません。国や地域を超えて一貫性を保ちつつ、各地でローカルに関連性を持たせるために、ブランド名、ロゴ、カラーパレット、タイポグラフィ、そしてトーンを含む統一されたブランド・アイデンティティを意図的に設計することです。成功しているグローバルブランドは、コアとなる価値観を変えることなく、メッセージを文化的文脈に応じて調整することで、ローカルなニュアンスを伝えています。 ハーバード・ビジネス・スクール・オンラインによれば、効果的なグローバル・ブランディングには、一貫したコア・アイデンティティを持ちつつ、各文化に適した形でコミュニケーションを調整することが不可欠とされています。ブランドは、普遍的な価値を維持しながら、メッセージの伝え方を柔軟にすることで、多様な市場において信頼と関連性を築くことができます¹。 Smartling社による国際ブランド管理に関するガイドもこの考え方を支持しており、グローバル・ブランディングには、国境を越えて響く明確で一貫したアイデンティティと、文化・消費者

CO:Designとは CO:Design は、コラボレーション、適応性、そしてコミュニティ主導のソリューションを根幹とする、現代的なビジネス戦略のアプローチです。クライアントのために働くのではなく、クライアントと 共に 戦略を共創し、実行に移すことを目指します。 CODESIGN & STRATEGY LLCにおいて、CO:Designは戦略的思考、デザイン、そして地域ごとのインサイトを包含し、実用的かつ包括的なソリューションを生み出します。このプロセスでは、クライアント、パートナー、コミュニティといった多様な視点が一堂に会し、革新的で包括的、そして現実世界の課題に深く結びついた戦略が導き出されます。 グローバル化した経済において、CO:Designは新たな市場へ事業を拡大する企業にとって強力なフレームワークを提供します。伝統的な職人がその伝統的な製品を世界に発信するケースでも、急速に成長するテクノロジースタートアップが大陸を越えて事業を拡大しようとする場合でも、CO:Designは地域のルーツを保ちつつ、戦略がグローバルに響くよう支援します。